Dino : la marque du fils
CLASSICS
COUPÉ
FERRARI
ITALIENNE

Dino : la marque du fils

Par PAUL CLÉMENT-COLLIN - 22/07/2019

L’histoire de la marque italienne Dino est un poil compliquée. En fait, quand on parle de Dino, il est important de préciser si l’on parle d’Alfredo « Dino » Ferrari, le fils d’Enzo, du moteur V6 créé (en partie) par celui-ci, du modèle Fiat qui en fut équipé, ou bien de la marque sœur de Ferrari (1965-1976). Vous voyez, tout cela n’est pas simple.

Enzo Ferrari et son fils Alfredo, dit "Dino".
Enzo Ferrari et son fils Alfredo, dit « Dino ».

L’histoire commence comme souvent par un drame. Alfredo Ferrari, surnommé Dino, meurt prématurément en 1956 à l’âge de 24 ans, atteint d’une maladie génétique appelée myopathie de Duchenne (déficit de la dystrophine entraînant la dégénérescence des fibres musculaires, et notamment le muscle cardiaque). Dino, ingénieur de formation, avait créé avant sa mort un moteur V6 1,5 litres que l’ingénieur Vittorio Jano améliora ensuite (portant sa cylindrée à 2,4 litres) pour motoriser la Ferrari Dino 246 qui remporta le championnat du monde de Formule 1 en 1958. Ce moteur « mythique » V6 sera la marque de fabrique Dino.

Les 206 et 246 GT (ou GTS en Targa) ont une ligne à couper le souffle signée Pininfarina.
Les 206 et 246 GT (ou GTS en Targa) ont une ligne à couper le souffle signée Pininfarina.

Dans la deuxième partie des années 60, Ferrari veut s’engager en Formule 2, mais la réglementation impose que le moteur utilisé lors des courses doit équiper des véhicules produits à au moins 500 exemplaires, soit à peine moins que les capacités annuelles de Ferrari à l’époque. L’idée de diffuser largement un véhicule équipé du V6 Dino doit donc se faire en collaboration avec un grand constructeur. Si les négociations commencent avec Ford (qui lorgne sur Ferrari), c’est finalement avec le constructeur italien Fiat que l’affaire se fait : Fiat produira la Fiat Dino équipée du fameux V6 à partir de 1967, assurant l’homologation du moteur en F2. Elle sera produite jusqu’en 1972 à 7651 exemplaires.

La Fiat Dino Coupé permet d'accéder au moteur Ferrari à moindre coût.
La Fiat Dino Coupé permet d’accéder au moteur Ferrari à moindre coût.

De son côté, Ferrari compte bien utiliser ce moteur pour son propre compte. Pour lui une Ferrari doit être équipée d’un V12 installé à l’avant, il n’est donc pas question de commercialiser le V6 sous cette marque. Il créera donc, en hommage à son fils, la marque Dino, et présentera en 1967 la Dino 206 GT. Pour faire la différence avec les modèles Fiat, la Dino recevra son V6 en position centrale arrière. C’est aussi un objectif clair affiché à tous : aller tailler des croupières à la sportive qui monte, la Porsche 911. La production ne commencera qu’en 1968, chez Scagliatti.

La Fiat Dino Spider, très élégante et différente du coupé.
La Fiat Dino Spider, très élégante et différente du coupé.

La 206 GT (V6 2 litres) puis la 246 GT (2,4 litres à partir de 1969) sont dessinées par Sergio Pininfarina (lui aussi « fils de ») et leurs carrosseries sont à couper le souffle. Pour moi, il s’agit de l’un des plus beaux modèles « Ferrari » : peut-être ais-je été influencé par Dany Wilde qui me faisait rêver tout autant que Brett Sinclair dans Amicalement vôtre ? Toujours est-il qu’elle seront produite en version coupé (GT) ou Targa (GTS) jusqu’en 1974, à près de 4000 exemplaires.

La Dino 246 GT sera la monture de Dany Wilde, en opposition au très britih Brett Sinclair et son Aston DBS.
La Dino 246 GT sera la monture de Dany Wilde, en opposition au très britih Brett Sinclair et son Aston DBS.

En 1974, c’est une toute autre Dino qui apparaît. La 308 GT4 n’a rien à voir avec les 206 et 246 GT puisqu’elle est équipée d’un moteur V8, une première pour Ferrari. Surtout, elle est la seule Ferrari (puisqu’elle en portera le nom à partir de 1976) à être dessinée par Bertone. Là où les 206 et 246 avaient des courbes très féminines, la 308 GT4 propose une ligne toute en coins. Née Dino en 1974, elle deviendra Ferrari en 1976, et tirera sa révérence en 1980 après 2826 exemplaires produits. Si Enzo Ferrari fait disparaître la marque Dino pour l’intégrer à Ferrari, c’est qu’il s’aperçoit qu’il est difficile pour un si petit constructeur de faire vivre deux marques. Surtout, il a su évoluer intellectuellement, et n’est plus si à cheval si ses principes techniques : ainsi acceptera-t-il cette architecture V8 Central arrière dans sa gamme. Ce sont d’ailleurs les modèles V8 qui assureront désormais l’essentiel de sa production.

La Dino 308 GT4, qui deviendra Ferrari en 1976, est signée quand à elle Bertone
La Dino 308 GT4, qui deviendra Ferrari en 1976, est signée quand à elle Bertone

Ainsi la marque Dino disparaîtra-t-elle ! Pendant longtemps, les Dino furent un peu snobées par les puristes, les considérant comme des sous-Ferrari bien moins prestigieuses. Mais depuis quelques temps, on les regarde d’un autre œil. Surtout les 206 et 246 à la ligne magistrale. La 308, elle, séduit par son originalité dans la gamme et par son statut de première V8. Bref, les modèles Dino sont à revisiter. Sans parler des coupés et Cabriolets Fia Dino qui permettent de rouler avec un moteur Ferrari pour un coût encore abordable.

Autos similaires en vente

Ferrari 488 Spider 0
Ferrari 488 Spider 1
Ferrari 488 Spider 2
Ferrari 488 Spider 3
Ferrari 488 Spider 4
2016 / Automatique / 34 900 km
234 990 €
Stock CarJager
Ferrari 812 Gts 0
Ferrari 812 Gts 1
Ferrari 812 Gts 2
Ferrari 812 Gts 3
Ferrari 812 Gts 4
2022 / Automatique / 25 990 km
424 990 €
Ferrari 348 Ts 0
Ferrari 348 Ts 1
Ferrari 348 Ts 2
Ferrari 348 Ts 3
Ferrari 348 Ts 4
1991 / Manuelle / 35 000 km
108 000 €
Ferrari 250 Gte 0
Ferrari 250 Gte 1
Ferrari 250 Gte 2
Ferrari 250 Gte 3
Ferrari 250 Gte 4
1962 / Manuelle
305 000 €

Carjager vous recommande

Billet d'humeur sans réserve pour un marché pas si marteau...
Vladimir Grudzinski / 08 juil. 2025

Billet d'humeur sans réserve pour un marché pas si marteau...

Le marché de l’ancienne se tend mais il n’est pas aussi exécrable que ne le laissent entendre les résultats des maisons de vente. Le baromètre des maisons de vente est biaisé car leurs résultats sont surtout sanctionnés par un modèle économique vieillissant, plutôt que par la côte des autos elles-mêmes.
GUIDE
TÉMOIGNAGES
Ferrari 365 GT 2+2 : l'invitation au voyage
Nicolas Fourny / 13 févr. 2024

Ferrari 365 GT 2+2 : l'invitation au voyage

« S’il ne s’agit pas à proprement parler d’une voiture de luxe, la 365 GT 2+2 s’inspire plus ou moins de la capiteuse 500 Superfast, au grand dam de certains puristes »
COUPÉ
FERRARI
ITALIENNE
Ferrari 275 GTS/4 Spyder NART : un séduisant accident de l’histoire
Nicolas Fourny / 19 janv. 2023

Ferrari 275 GTS/4 Spyder NART : un séduisant accident de l’histoire

« Si vous vous amusiez à dresser la liste des cabriolets à moteur 12 cylindres apparus depuis la guerre, vous n’y consacreriez pas beaucoup d’encre et, du reste, au départ Maranello n’avait pas prévu de développer une telle variante en partant de la 275 GTB/4 »
CABRIOLET
FERRARI
ITALIENNE
Ferrari BB : la pionnière oubliée
Nicolas Fourny / 08 nov. 2022

Ferrari BB : la pionnière oubliée

Depuis l’apparition de la Lamborghini Miura, en 1966, une controverse apparemment sans fin brûlait entre Ferrari et Pininfarina. Les deux partenaires, dont l’association remontait aux origines mêmes de la firme de Maranello, divergeaient sur une question majeure, puisqu’elle concernait l’architecture des berlinettes au cheval cabré : celles-ci devaient-elles porter leur moteur à l’avant ou en position centrale arrière ?
CLASSICS
FERRARI
ITALIENNE
Ferrari 365 GT4 / 512 BB : quand Ferrari remet tout à plat
PAUL CLÉMENT-COLLIN / 08 août 2022

Ferrari 365 GT4 / 512 BB : quand Ferrari remet tout à plat

Enzo Ferrari était un homme de conviction mais il savait aussi ne pas rester fermé. Devant le succès de la Lamborghini Miura et de son moteur V12 en position centrale arrière, le maître de Maranello dut se remettre en question. Certes, la Ferrari 365 GTB/4 Daytona se vendait correctement avec son moteur à l’avant mais l’avenir semblait pencher vers l’arrière pour les sportives de haut niveau. Pour cette raison, l’étude d’une super-sportive basée sur ce type d’architecture fut lancée dès 1968, donnant naissance en 1973 à la Ferrari 365 GT4 BB, puis à ses descendantes 512 BB (1976) et 512 BBi (1981) : une légende était née.
FERRARI
ITALIENNE
Dino/Ferrari 308 GT4: la quadrature du cercle !
PAUL CLÉMENT-COLLIN / 08 août 2022

Dino/Ferrari 308 GT4: la quadrature du cercle !

Née en 1965, la Dino 206 GT, devenue 246 GT en 1969 (lire aussi : Dino 246 GT), tire sa révérence en 1974. Pour perpétuer la marque sœur de Ferrari, tout en cultivant sa différence, on décide à Maranello d’offrir un concept peu ordinaire à Maranello : un V8 central arrière, et 4 places, l’équation presque impossible. Tellement impossible d’ailleurs que Pininfarina déclinera la proposition d’en réaliser le dessin (il dessinera pourtant la Mondial en 1980, nous y reviendrons). C’est donc Bertone qui s’y colle, et son designer fétiche Marcello Gandini. Avec la 308 GT4, il s’agit donc d’une vraie rupture technique et stylistique.
FERRARI
ITALIENNE
5 voitures devenues célèbres grâce aux séries TV
Paul Clément-Collin / 01 août 2022

5 voitures devenues célèbres grâce aux séries TV

Notre culture automobile se forge de nombreuses manières, mais il faut bien l’admettre : la télévision a parfois été essentielle dans sa construction. Grâce au petit écran, certains voitures sont devenues célèbres, désirables ou risibles, c’est selon. Voici donc 5 voitures devenues célèbres grâce aux séries télé qui pourraient sans problème trouver place dans votre collection.
ALLEMANDE
CLASSICS
FRANÇAISE
Les Ferrari V12 2+2 : douze devant, quatre derrière
28 juil. 2022

Les Ferrari V12 2+2 : douze devant, quatre derrière

Que les mauvais esprits jugulent leur déception : dans ce titre énigmatique, « derrière » s’écrit bien au singulier. De quoi s’agit-il ? De la belle et longue histoire des Ferrari quatre places à moteur V12. Une histoire qui se prolonge encore de nos jours, et qui a commencé un beau jour du printemps 1960, lorsque la firme italienne décida de s’adresser à une nouvelle clientèle.
CLASSICS
FERRARI
ITALIENNE
Dino 246 GT : into the Wilde !
Nicolas Fourny / 18 mai 2021

Dino 246 GT : into the Wilde !

Parmi les heureux conducteurs de Ferrari F8 Tributo, de 360 Modena ou de 328 GTB — pour ne citer qu’elles —, combien sont conscients de ce que leurs autos doivent à une machine fluette et gracieuse dont l’architecture générale et le design remontent à plus de cinquante ans ? Fort peu, assurément. Un demi-siècle d’innovations, de bouleversements esthétiques et de course à la puissance, ça compte et, pourtant, la 206 puis la 246 GT ont balisé le chemin pour toutes les « petites » Ferrari biplaces à moteur central qui, depuis 1975, constituent l’entrée de gamme de la firme italienne. Les amateurs de paradoxes auront noté que ces deux voitures, qui n’ont jamais officiellement porté le nom de leur constructeur, lui ont cependant ouvert les perspectives les plus fructueuses de son histoire. Les lignes qui suivent s’efforcent de rendre hommage à l’épopée brève mais flamboyante d’une automobile qui, par des moyens détournés, a brillamment su intégrer la légende.
COUPÉ
FERRARI
ITALIENNE

Vendre avec CarJager ?

Voir toutes nos offres de vente