Renault Colorale : crossover des fifties
Classics
Française
Renault

Renault Colorale : crossover des fifties

Par Paul Clément-Collin - 21/09/2016

Colorale : voilà un nom qui sonne comme un paquet de lessive, ou qui fleure bon la France d’antan, coloniale et rurale. Oui, Renault n’est pas allé chercher bien loin le nom de son break à tout faire. Destiné aux colonies et au monde rurale donc, mi-utilitaire, le véhicule présenté par la régie en mai 1950 mixera les deux sans chichi : autant appeler un chat un chat !

La Colorale en version Pick up (en haut) et fourgon tôle (en bas)

La Colorale en version Pick up (en haut) et fourgon tôle (en bas)

On peut aujourd’hui ce moquer de cette grosse camionnette, de son insuccès commercial, ou de son design triste comme une porte de prison, mais il faut cependant rendre hommage à Renault d’avoir anticipé la mode du crossover d’aujourd’hui, et ce dès les années 50. Sur une même plate-forme, le Losange va proposer un break familial (Prairie), un Taxi (éponyme), un utilitaire rustique destiné aux Colonies donc (Savane), un pick-up, un fourgon tôlé et un châssis cabine (pouvant donc être aménagé en dépanneuse, ou avec un plateau « à ridelles » par exemple) : 6 modèles pour une gamme allant du véhicule particulier à l’utilitaire, en passant par les transports publics (le modèle taxi sera cependant retiré de la gamme dès 1952 faute… de clients).

La Prairie, version "familiale" de la Colorale La Prairie, version « familiale » de la Colorale (en haut) et la Pick up en action (en bas)

Surtout, chacun de ces modèles pouvait recevoir 4 roues motrices et une garde au sol réhaussée, pour arpenter le désert, la montagne, les chemins de traverse et les champs boueux. Avec la Colorale, Renault répondait à tous les besoins… d’aujourd’hui : 4×4, SUV, Monospace, utilitaire, le Colorale était un peu tout cela à la fois. Manque de bol, si l’offre est pertinente aujourd’hui, elle l’était moins durant les fifties.

Colorale en version 4×4 (en haut) et Savane (en bas)

Etrangement, au moment de lancer le Colorale, Renault n’en a pas vraiment besoin commercialement : la 4CV mobilise déjà toutes les forces vives de l’entreprise et se vend comme des petits pains : la régie aurait donc pu se passer de ce modèle. Mais l’entreprise voulait pouvoir garder dans son giron les clients fidèles de la Juvaquatre fourgonnette. Loin d’être un véhicule de conquête, le Colorale devait surtout « fidéliser » et répondre aux besoins de la France rurale. Autant dire qu’il ne s’agissait pas d’un véhicule stratégique, ce qui explique sans doute son design peu valorisant, et son antique moteur 2,4 litres et 46 chevaux datant de 1936 (ce qui, pour un poids de 1640 kg, n’en fait sûrement pas un foudre de guerre). En 1953 heureusement, le Colorale recevra le 2 litres de la Frégate pour 58 ch tout de même !

Colorale en version 4x4 (en haut) et Savane (en bas) Colorale en version plateau (en haut) et Prairie (en bas)

Côté production, c’est Chausson qui s’occupait d’emboutir les carrosseries et de commencer l’assemblage à Gennevilliers, finalisé ensuite à Billancourt dans les usines Renault. Un mécano industriel pas simple qui ne facilitera pas la rentabilité du Colorale. D’ailleurs, l’opération s’avérera même un fiasco financier puisque sur chaque Colorale vendu, Renault perdait de l’argent. Il aurait fallu en produire plus pour espérer rentrer dans ses frais. Mais avec un peu plus de 43 000 exemplaires vendus entre 1950 et 1957, fallait pas rêver. Renault d’ailleurs fut bien tenté d’arrêter les frais avant, mais s’était engagé auprès de Chausson sur un certain volume de production qu’il fallut bien atteindre avant de clore définitivement le chapitre. Le dernier Colorale sortira des chaînes en février 1956, mais il fallut attendre la mi-57 pour écouler les stocks.

Colorale en version plateau (en haut) et Prairie (en bas)

Pourquoi un tel échec commercial ? La faute d’abord à ce satané moteur hors d’âge, bien à la peine pour trimbaler la voiture, chargée ou non. Avec un manque de puissance évident, une conception antique et un poids certain, fallait pas vraiment s’étonner de voir les consommations s’envoler. Or la clientèle visée, agricole essentiellement, n’était pas reconnue pour être dispendieuse. Un sou est un sou. Les versions utilitaires seront donc boudées, mais aussi les versions « civiles ». A l’époque, Peugeot offrait une 203 familiale plus valorisante et moderne, Simca proposait l’Aronde en version break, puis enfonçait le clou avec la Marly en 1956 (version break de la Ford/Simca Vedette) pour les plus fortunés. Enfin, en 1953, Citroën relance pour une année seulement sa 11 Familiale 8 places. La Colorale Prairie ne risquait pas de se faire une place au soleil.

Avouez qu’en version 4×4, elle a de la gueule aujourd’hui

Si durant mon enfance la Colorale avait déjà disparu du paysage automobile, elle restera pourtant pendant longtemps présente dans l’imaginaire de la génération précédente, notamment à cause des garagistes à l’ancienne qui s’en servaient de dépanneuse bricolée (j’imagine la vitesse du dépannage une fois la voiture accrochée à la grue artisanale du Colorale et le vieux « 85 » tentant de déplacer tout cela). Etrangement, quand on la regarde aujourd’hui, surtout dans sa version 4×4 Prairie, on se prend à trouver le concept pertinent. A l’époque c’était beaucoup moins évident. Si les moteurs anémiques ne vous font pas peur, et si vous arrivez à en trouver un exemplaire en bon état, non modifié, alors sautez sur l’occasion. Robuste, rustique (et glouton), il rendra bien des services tout en impressionnant le voisinage qui n’en reviendra pas d’y voir un losange sur la calandre très « 4CV » !

Avouez qu'en version 4x4, elle a de la gueule aujourd'hui
Paul Clément-Collin

Paul Clément-Collin

Paul Clément-Collin est une figure reconnue du journalisme automobile français. Fondateur du site culte Boîtier Rouge, sacré meilleur blog auto aux Golden Blog Awards 2014 et cité parmi les médias auto les plus influents par Teads/eBuzzing et l’étude Scanblog Advent, il a ensuite été rédacteur en chef de CarJager et collaborateur de Top Gear Magazine France. Journaliste indépendant, spécialiste des voitures oubliées, rares, iconiques ou mal-aimées, il cultive une écriture passionnée et documentée, mêlant culture auto, design, histoire et anecdotes authentiques, et intervient également sur des événements majeurs comme le Mondial de l’Auto.

Autos similaires en vente

Renault Dauphine 1093 Mille Miglia 2026
Renault Dauphine 1093 Mille Miglia 2026
Renault Dauphine 1093 Mille Miglia 2026
Renault Dauphine 1093 Mille Miglia 2026
Renault Dauphine 1093 Mille Miglia 2026
Renault R8 Gordini 1300
Renault R8 Gordini 1300
Renault R8 Gordini 1300
Renault R8 Gordini 1300
Renault R8 Gordini 1300
Renault R8 Gordini 1300 R1135
Renault R8 Gordini 1300 R1135
Renault R8 Gordini 1300 R1135
Renault R8 Gordini 1300 R1135
Renault R8 Gordini 1300 R1135
Barnes Exclusive
Renault R5 Turbo
Renault R5 Turbo
Renault R5 Turbo
Renault R5 Turbo
Renault R5 Turbo

Carjager vous recommande

Nicolas Fourny / 12 nov. 2025

La Renault Initiale concept, 30 ans après

« L’Initiale concept n’est pas seulement une automobile, ni un prototype, mais un véritable manifeste esthétique »
Concept Car
Française
Renault
Nicolas Fourny / 12 nov. 2025

Renault R17 electric restomod x Ora Ïto : inutile mais rafraîchissante

« La poupe et surtout la proue sont méconnaissables, transfigurées par les inévitables LED sans lesquelles plus aucun styliste ne semble capable de créer quoi que ce soit »
Concept Car
Française
R17
Nicolas Fourny / 12 nov. 2025

Renault Floride et Caravelle : c'est encore loin, l'Amérique ?

« La Floride est une stricte automobile de plaisance, calibrée pour le cruising (en ligne droite de préférence) plus que pour l’arsouille »
Classic
Floride
Française
Paul Clément-Collin / 12 nov. 2025

Renault (RTD) Sherpa Light : le gros contrat « français » dont personne ne parle !

Après le scandale du Ford Ranger, commandé en 2015 à 1000 exemplaires par l’armée française (lire aussi : Ford Ranger, le faux scandale !), j’attendais depuis janvier qu’un média non-spécialisé reprenne « l’autre information », celle qui prouve que, s’il le faut, on sait et peut acheter français. Mais comme rien n’est venu, et que j’avais envie depuis longtemps de parler du Renault Sherpa, il serait temps de vous le dire : l’armée française a passé commande à Renault Truck Defense (ex RVI, mais regroupant aussi Panhard General Defense et Acmat, le tout filiale de Volvo Trucks, donc sans lien avec Volvo Automobile qui appartient, de son côté, au chinois Geely) de 443 véhicules à destination des Forces Spéciales.
Française
Militaire
Renault
Carjager / 12 nov. 2025

La Cibi : réseau social de la route

“Appel général de Patrick54, sur le grand ruban, un barbecue aperçu au kilomètre 221, et 3 sauterelles prêtes à arrêter les mille-pattes, QRT”. Voilà le type de message que l’on peut encore entendre sur la Citizen’s band, alias Cibi, la bande du citoyen. La bande du 27 Mhz, abandonnée en 1947 par les autorités américaines car considérée comme peu fiable et instable, devient ainsi une zone d’espace de communication des citoyens en général, puis, avec la miniaturisation apportée par le transistor dans les années 50 et la généralisation des limitations de vitesse au début des années 70, un moyen de communication mobile particulièrement prisé des routiers. La Cibi est en quelque sorte le réseau social de la route, avec sa culture, ses codes, son vocabulaire.
Française
Paul Clément-Collin / 12 nov. 2025

Vidéo Alpine A110 1800 Groupe 4 #TAO2019 : berlinette de compétition

Créée en 1955 par Jean Rédélé dans les locaux de son beau-père rue Forest à Paris, la petite marque Alpine va rentrer dans la légende durant les années 60 avec l’A110 désormais fabriquée à Dieppe. Voiture de sport pour la route, diabolique compétitrice en rallye, l’A110 va conquérir le coeur des français jusqu’à gagner le championnat du monde des rallyes en 1973.
A110
Alpine
Tour Auto
Paul Clément-Collin / 12 nov. 2025

5 voitures “Turbo” originales à collectionner

A l’heure du Downsizing, l’heure est de plus en plus au turbo, histoire de rajouter des chevaux tout en baissant la cylindrée, mais voilà longtemps que ce petit artifice est utilisé pour rajouter encore toujours un peu de puissance. Après la mode du compresseur, c’est en 1962 qu’apparaît le turbo sur la Chevrolet Corvair Monza Spyder. En Europe, c’est BMW qui introduira en série son utilisation sur la 2002 Turbo. Depuis, chaque marque y est allée d’au moins un modèle, dont certains trouveront tout à fait leur place dans une collection originale.
Collection
Rare
Turbo
Paul Clément-Collin / 12 nov. 2025

La Girarderie et "Le Phaeton" : l'Auto-Journal et le Grand Palais du Berry

« Jeune homme beau garçon, sauf au point de vue physique, cherche jeune fille charmante possédant les mêmes qualités pour le suivre au bout du monde »…
8cv
Cx
Ds

Vendre avec CarJager ?

Voir toutes nos offres de vente