Audi 5000 : la berline de Robin Masters
Youngtimers
Allemande
Audi

Audi 5000 : la berline de Robin Masters

Par Paul Clément-Collin - 19/11/2016

Aujourd’hui, une fois n’est pas coutume, parlons un peu d’Audi. Mais pas d’une banale Audi, une 80, une 100 ou que sais-je encore. Non parlons de la seule, l’unique, celle qui m’a fait fantasmer pendant longtemps : l’Audi 5000. Oui à l’époque j’étais petit, et pour moi, plus le chiffre était gros, plus la bagnole était luxueuse et désirable… Le Mirage 2000 était forcément plus performant que le Mirage III (ce qui était vrai), et l’Audi 5000 forcément mieux que la 200 (ce qui l’était moins).

Avant 1980, les phares avant sont ronds… Ils deviendront carrés par la suite

Pourquoi donc étais-je attiré par cette Audi 5000 ? Pour une raison simple : si Robin Masters s’en était payé une, c’était donc qu’il s’agissait du top du top à l’époque. N’avait-il pas en sa possession aussi une Ferrari 308 GTS ? La sportive italienne était immatriculée Robin 1, et la berline teutonne Robin 2, cela ne s’invente pas !

5000-04 L’Audi 5000 apparaît en 1982 dans la série Magnum PI

Pourtant, l’Audi 5000 (type 43) n’est qu’une Audi 200 (C2) adaptée au marché américain. N’allez pas croire qu’elle surpasse en tous points notre version américaine, mais elle a des particularités intéressantes pour le collectionneur maladif que je pourrais être si j’avais vraiment le pognon. D’ailleurs, en parlant de performances, l’Audi 5000 est même moins puissante et donc véloce que sa sœur européenne. Comme elle, elle ne disposait que de 5 cylindres, d’où son nom (la version inférieure était vendue aux Etats-Unis sous le nom de 4000, pour 4 cylindres). Cependant, les moteurs essence atmo (2.1 litres) n’offraient que 108 ch au lieu de 136 en Europe, et les moteurs Turbo 133 ch au lieu de 170. Pire, la version américaine offrait aussi un 5 cylindres diesel de… 2 litres et 70 ch. Ouch ! Un moteur qui n’était pas disponible en Californie, ne satisfaisant pas les réglementation locales de pollution.

L'Audi 5000 apparaît en 1982 dans la série Magnum PI

La version «de basse », appelée 5000 tout court, correspondait à la version GL européenne, mais avec des pare-chocs à l’américaine, des phares adaptés, ou des répétiteurs de clignotant latéraux. La version supérieure, dite « S » offrait un équipement plus luxueux, et notamment la climatisation, indispensable pour percer au pays de l’Oncle Sam. C’est surtout à partir de 1980 que la 5000 se distingue : elle récupère pas mal d’instrumentation de bord issus de la Porsche 928 . En 1982, elle reçoit un Turbo Diesel un peu moins anémique, développant 87 ch.

Audi va tenter de jouer l’image allemande à fond les ballons. Aux Etats-Unis, la marque disposait d’un réseau de distribution commun avec Porsche (qui ne faisait alors pas partie du groupe VW) : Porsche+Audi ! Une situation qu’Audi utilisera toujours sur ses publicités. La 5000 connaîtra un relatif succès aux Etats-Unis, touchant une clientèle avide de distinction, qui souvent achetait aussi des Saab ou des Volvo. Elle fut remplacée en 1984 par une nouvelle 5000, basée sur la 200 C3.

Ce modèle connut un succès plus mitigé, sans doute à cause des procès engagés contre Audi, mettant en cause une boîte de vitesse qui semble-t-il accélérait toute seule… CBS relaya l’information, qui s’avéra fausse, mais le mal était fait, mettant en rogne Ferdinand Piëch « himself ». Les 5000 perdront leur appellation en 1989 pour redevenir des Audi 200. Histoire sans doute de redorer le blason d’Audi outre-Atlantique, ou du moins de faire oublier l’affaire « CBS ».

La 5000 « C3 » fit un flop à cause de fausses accusations !

Toujours est-il qu’une 5000, moins performante qu’une 200, me fait plus de l’oeil, histoire de me prendre pour Robin Master, la fortune en moins. La Ferrari 328 étant inaccessible, ne reste plus que la 5000.

La 5000 "C3" fit un flop à cause de fausses accusations !
Paul Clément-Collin

Paul Clément-Collin

Paul Clément-Collin est une figure reconnue du journalisme automobile français. Fondateur du site culte Boîtier Rouge, sacré meilleur blog auto aux Golden Blog Awards 2014 et cité parmi les médias auto les plus influents par Teads/eBuzzing et l’étude Scanblog Advent, il a ensuite été rédacteur en chef de CarJager et collaborateur de Top Gear Magazine France. Journaliste indépendant, spécialiste des voitures oubliées, rares, iconiques ou mal-aimées, il cultive une écriture passionnée et documentée, mêlant culture auto, design, histoire et anecdotes authentiques, et intervient également sur des événements majeurs comme le Mondial de l’Auto.

Autos similaires en vente

Audi Rs6 C5 Avant
Audi Rs6 C5 Avant
Audi Rs6 C5 Avant
Audi Rs6 C5 Avant
Audi Rs6 C5 Avant
Audi R8 V8 Fsi
Audi R8 V8 Fsi
Audi R8 V8 Fsi
Audi R8 V8 Fsi
Audi R8 V8 Fsi
Audi R8 Audi Exclusive
Audi R8 Audi Exclusive
Audi R8 Audi Exclusive
Audi R8 Audi Exclusive
Audi R8 Audi Exclusive
Audi S5 B8
Audi S5 B8
Audi S5 B8
Audi S5 B8

Carjager vous recommande

Nicolas Fourny / 12 nov. 2025

Audi Q7 V12 TDI quattro : pour la beauté du geste

« Dans un grondement qui n’appartient qu’à elle, la seule Audi de route à moteur V12 arrache ses 2,6 tonnes avec une fulgurance qui laisse pantois »
Allemande
Audi
V12
Nicolas Fourny / 12 nov. 2025

Audi RS4 B5 : la légende en héritage

« L’auto s’approche des temps réalisés par la Porsche 996 Turbo, voire par la Ferrari 360 Modena, presque deux fois plus chères »
Allemande
Audi
V6
Nicolas Fourny / 12 nov. 2025

Audi allroad 4.2 quattro : un break dans l'antichambre des SUV

« L’allroad justifie son appellation en adjoignant deux équipements décisifs : une suspension pneumatique capable de rehausser la garde au sol de la voiture et un réducteur »
Allemande
Audi
V8
Nicolas Fourny / 12 nov. 2025

Audi Ur-Quattro : quand tout a commencé

« Il s’agit d’adapter à un véhicule de tourisme la transmission aux quatre roues jusqu’alors réservée aux modèles tout-terrain »
Allemande
Audi
Quattro
Nicolas Fourny / 12 nov. 2025

Audi RS6 (C5) : puissance, quattro et Bauhaus attitude

« Tout en restant relativement discret, l’accastillage « RS » ne pouvait qu’attirer l’attention du connaisseur, avec ses ailes rebondies, ses grandes roues de 18 pouces et son assiette abaissée de 10 mm versus celle de la S6″
Allemande
Audi
V8
Carjager / 12 nov. 2025

Audi 80 : les vertus secrètes de l’abbé Un

Sur les routes européennes d’aujourd’hui, les Audi A4 sont aussi répandues que les épidémiologistes sur les plateaux des chaînes d’information en continu. Cependant, la plupart de ceux qui conduisent cette remarquable berline n’ont probablement aucune idée de ses origines, ni de son héritage technique, ni de l’histoire de ses aînées. C’est fort regrettable car, s’ils se donnaient la peine d’effectuer quelques recherches, ils s’apercevraient qu’il y a près de cinquante ans, l’histoire de la firme bavaroise — et, au-delà, de l’ensemble du groupe VAG — a pris un tournant décisif lors de l’apparition de la toute première 80. Une voiture fort injustement oubliée et dont les derniers exemplaires encore en état de rouler font la joie d’amateurs éclairés. Après avoir lu ce qui suit, vous aurez sans nul doute envie de les rejoindre…
80
Abbé Un
Allemande
Paul Clément-Collin / 12 nov. 2025

Audi Cabriolet 8G/B4 : une occasion à saisir

Il est étonnant comme la perception des marques peut changer (en bien ou en mal, et parfois de façon irrationnelle) en à peine quelques années. Pour beaucoup, Audi est sorti des limbes pour se positionner comme une marque premium, alors que pour moi, en perdant son côté challenger et (un peu) iconoclaste, elle a perdu beaucoup de ses attraits. Au début des années 90, je l’avoue, j’étais très fan d’Audi car elle représentait « l’alternative » aux BMW et Mercedes, tout en restant encore peu connue du grand public : c’était à mon sens une excellente façon de rouler original tout en tutoyant de très près le premium ou la performance. Aujourd’hui, tout le monde roule en Audi. Tant mieux pour la marque et pour ses finances, mais à mes yeux, elle a perdu tout intérêt (enfin presque hein, ne me faites pas dire ce que je n’ai pas dit).
8g B4
Allemande
Audi
Paul Clément-Collin / 12 nov. 2025

Audi A8 Coupé: prudence est mère de toutes les vertus !

En 1994, Audi sortait du bois en présentant sa toute nouvelle Audi A8 (dite « D2 », lire aussi : Audi A8), au design superbe rompant avec les lignes carrées de sa devancière V8 (lire aussi : Audi V8). Avec ce tout nouveau modèle à la carrosserie en aluminium pour plus de légèreté, Audi atteignait enfin son but : être totalement crédible sur le terrain du haut de gamme face aux BMW Série 7 ou Mercedes Classe S.
A8
Bmw
Luxe

Vendre avec CarJager ?

Voir toutes nos offres de vente