Honda City : une Twingo avant l'heure
YOUNGTIMERS
COUPÉ
HONDA
JAPONAISE

Honda City : une Twingo avant l'heure

Par PAUL CLÉMENT-COLLIN - 15/10/2016

Je m’aperçois que je parle peu de Honda, aussi lorsqu’un lecteur me suggère de parler de la petite Honda City (première du nom, dite AA), je saute sur l’occasion de combler les manques de Boîtier Rouge. D’autant que cette petite automobile est bien rigolote, tant dans son design que dans ses différentes versions.

Mais commençons tout d’abord par une série de sketch, qui préfigure la voiture. Il suffit de regarder les dessins pour se rendre compte que le concept de la Renault Twingo était déjà dans l’esprit des designers à la fin des années 70.

La City Turbo (en haut comme en bas)
La City Turbo (en haut comme en bas)

city-08-turbo

Cette petite citadine (qui n’est pas une kei car) est sortie sur le marché japonais en novembre 1981, soit 12 années avant une certaine Renault Twingo (lire aussi : Renault Twingo) au concept et au style assez similaires. Comme la petite française, cette japonaise offre un sacré espace dans une si petite carrosserie, un style proche du « monospace » avec un capot avant plongeant, et un look amusant tendant légèrement sur le batracien avec ces phares ronds. Tout comme la française le fera plus tard sur son marché, la City révolutionne la citadine, et loupera de peu le titre de voiture de l’année au Japon.

city-11-turbo-ii
L’intérieur d’une Turbo II (en haut) et une City E (Economy) en bas

city-21-e

Mais outre ces ressemblances amusantes (y compris dans le design intérieur, voyez par vous-même sur les photos), la City proposait une gamme bien plus variée que ne le fera la Twingo : en entrée de gamme, la City E, pour Economy, puis la R, au look plus sportif, ainsi que deux versions utilitaires appelées Pro. Viendront ensuite une version Turbo en 1982, une version plus puissante Turbo II en 1983, une version cabriolet (dessinée par Pininfarina) en 1984, une version d’entrée de gamme encore plus cheap que la E sous le nom de U en 1985, pour finir par laisser la place à une nouvelle City dite GG en fin d’année 1986, au style plus conventionnel.

city-14-cabriolet

city-12-cabriolet

city-13-cabriolet

Ouf… Côté moteurs, la base est la même pour toutes les versions, un petit 4 cylindres de 1.2 litres placé à l’avant en position transversale. Les versions E, et U devaient se contenter de 63 chevaux, tandis que la R pouvait obtenir une version plus « sportive » de 67 chevaux (tout comme le cabriolet). La Turbo faisait un bond en terme de performances, avec 100 canassons, mais la Turbo II, elle, en offrait encore plus, avec 110 ch (ce qui, pour un poids contenu de 735 kg, promet des performances intéressantes).

La Turbo II, ses 110 canassons et son look démonstratif
La Turbo II, ses 110 canassons et son look démonstratif

city-01-turbo-ii

Autre petit truc rigolo concernant cette City. Honda, chacun le sait, ne produisait pas que des voitures, loin s’en faut, mais aussi tout un tas d’engins motorisés, de la tondeuses à la moto. Pour compléter l’offre urbaine intelligente de la City, Honda proposait (seulement de 1981 à 1983) d’acheter avec sa City une Motocompo, petite moto pliable adaptée au coffre de la voiture, ne pesant que 45 kg ! Idée géniale qui fera pourtant long feu.

La City et sa Motocompo (en haut). La City et son Manhattan Sound dans le toit (en bas)
La City et sa Motocompo (en haut). La City et son Manhattan Sound dans le toit (en bas)

city-23-r-manhattan-sound

Honda proposait aussi une version Manhattan Roof dont le toit était réhaussé de 10 cm pour encore plus d’espace. Cette version permettait de s’offrir l’option Manhattan Sound, un système audio de qualité logé justement dans le plafond, précurseur des caissons « boum boum » des tuners d’aujourd’hui.

Une City R (en haut comme en bas)
Une City R (en haut comme en bas)

city-06-r

Comme vous le savez, le système de distribution automobile au Japon est assez complexe, chaque marque disposant de plusieurs réseaux pour distribuer tout ou partie de sa gamme au plus près du consommateur. Honda n’échappe pas à la règle avec à l’époque 3 réseaux disctincts : Honda Verno, Honda Clio (en 1984) et Honda Primo (en 1985). A partir de 1984, c’est dans les concessions Honda Clio que sera vendue la City… Et vous venez de comprendre pourquoi Renault dut renommer au Japon ses Clio en Lutecia, le nom Clio appartenant là-bas à Honda. Voilà, un mystère de plus révélé !

city-07-cabriolet

city-15-cabriolet

Certains d’entre vous se diront sans doute, à la lecture de cet article, qu’ils connaissent cette voiture… sous un autre nom. Effectivement, ils auront raison, car la City fut un temps vendue en Europe sous le nom de Jazz (entre 1984 et 1986), puisque celui de City appartenait à Opel. Un autre mystère révélé, alléluia ! Mais pour l’Europe, point de version cabriolet ou Turbo, juste les modèles de base. Elle sera aussi vendue en Australie mais seulement en version 2 places, pour des raisons fiscales, et en Nouvelle Zélande.

La Honda Jazz, importée en Europe de 1984 à 1986
La Honda Jazz, importée en Europe de 1984 à 1986

jazz-02

Bref, si l’envie vous vient d’acheter une petite citadine bien pensée, rigolote, et à la fiabilité toute japonaise, la City/Jazz pourrait être une alternative intéressante à la vue et revue Twingo. Et qui sait si votre folie ne vous mettra pas l’idée en tête de tenter d’importer une version Turbo, Cabrio ou Manhattan Roof, histoire de vous la jouer cool et original ? A vous de voir.

Autos similaires en vente

Honda Crx 1.4 16v
Honda Crx 1.4 16v
Honda Crx 1.4 16v
Honda Crx 1.4 16v
Honda Crx 1.4 16v
1990 / Manuelle / 78 023 km
11 900 €
Honda Nsx
Honda Nsx
Honda Nsx
Honda Nsx
Honda Nsx
1994 / Manuelle / 55 000 km
89 900 €
99 900 €
Honda S 2000
Honda S 2000
Honda S 2000
Honda S 2000
Honda S 2000
2003 / Manuelle / 78 000 km
Vendue

Carjager vous recommande

Nicolas Fourny / 14 juin 2024

Honda Civic CRX : moteurs de légende et joie de vivre

« Prendre du plaisir au volant d’une CRX a toujours impliqué de jouer sans restriction du levier de vitesse, au demeurant particulièrement agréable à manier »
COUPÉ
HONDA
JAPONAISE
PAUL CLÉMENT-COLLIN / 09 sept. 2022

Honda Legend : le luxe en toute discrétion

Dans la catégorie des voitures haut de gamme que l’on peut s’offrir aujourd’hui à vil prix, voici la Honda Legend de deuxième génération, disponible en berline ou en Coupé. Cette japonaise de luxe possède une sœur jumelle : l’Acura Legend, quasiment identique au logo près, vendue aux Etats-Unis par la division « luxe » de Honda, Acura (comme Lexus l’est pour Toyota, ou Infiniti pour Nissan). La Legend sera fabriquée de 1990 à 1995.
HONDA
JAPONAISE
PAUL CLÉMENT-COLLIN / 05 juin 2020

Honda Civic : la voiture citoyenne

Honda est aujourd’hui une marque reconnue, une marque “d’ingénieurs” et le péril jaune que représentaient les constructeurs japonais à une certaine époque n’existe plus vraiment. En 1972 en revanche, il en allait tout autrement. Rappelez-vous qu’à cette date, Honda ne s’était mis à l’automobile qu’il y a peu, tout juste une décennie. Cette année-là donc, Honda entrait enfin dans l’automobile en lançant un pavé dans la mare : son “petit” nom ? La Honda Civic, première de cordée d’une longue série qui perdure encore aujourd’hui.
COUPÉ
HONDA
JAPONAISE
PAUL CLEMENT-COLIN / 26 nov. 2018

Honda / Acura NSX : la référence des années 90

En février 1989, au Chicago Motor Show, Honda lançait un pavé dans la mare en présentant une voiture qui allait marquer les esprits durablement : l’Acura NS-X. Alors que les constructeurs européens de sportives ronronnaient, la marque japonaise bousculait ce petit monde avec un concentré de technologie qui deviendra rapidement une référence malgré un manque d’image flagrant. Dès lors, la Honda NSX, développée avec l’aide d’Ayrton Senna, imposait de nouveaux standards dans le domaine de l’automobile sportive, au point d’inspirer les autres constructeurs.
HONDA
JAPONAISE
PAUL CLÉMENT-COLLIN / 31 mai 2017

Honda Integra Type R : le compromis idéal ?

Il est loin le temps où on se foutait de la gueule des japonaises. Au début des années 80, j’étais jeune et ignorant, et je ricanais au passage d’une Honda, d’une Toyota ou d’une Datsun. J’ignorais bien entendu que même à cette époque, les ingénieurs japonais n’étaient pas des brêles. Curieusement, j’étais beaucoup moins sectaire quand on parlait de Hi-Fi, et ma marque favorite c’était bel et bien Sony. Ah jeunesse. Toujours est-il qu’aujourd’hui j’ai bien changé, et je ne regarde plus de la même façon les automobiles venant du pays du soleil levant, et particulièrement une, moins connue que sa compatriote Subaru Impreza, j’ai nommé la Honda Integra Type R (connue aussi sous le sobriquet d’ITR).
HONDA
JAPONAISE
PAUL CLÉMENT-COLLIN / 25 janv. 2016

Honda Civic 3G : tout pour plaire !

Dans les années 80, rouler en japonaise n’était pas un choix anodin. L’industrie automobile occidentale, et particulièrement européenne, avait peur de ces nouveaux concurrents capables de venir marcher sur les plates-bandes des constructeurs les plus anciens, les plus reconnus, et les plus puissants. La peur, réelle ou fantasmée, d’une invasion économique conduit la plupart des gouvernements, sous la pression de constructeurs soudain moins adeptes du libre-échange, optent pour des lois contraignant les constructeurs japonais à des quotas d’importation.
BERLINE
HONDA
JAPONAISE
PAUL CLÉMENT-COLLIN / 29 mars 2015

Honda Crossroad: un british déguisé en nippon

Vous connaissez mon penchant pour les versions improbables de véhicules bien connus chez nous. Cela fait longtemps que je tourne autour du Honda Crossroad sans m’y attaquer. Il me manquait quelques informations (car même si mes articles sont courts, n’oubliez pas qu’ils demandent un intense travail préparatoire!). Les ayant enfin obtenues, je me lance avec cette étonnante version japonaise du Land Rover Discovery I.
4X4
HONDA
JAPONAISE
PAUL CLÉMENT-COLLIN / 29 mars 2015

Honda Beat : la kei car au moteur chantant et aux lignes italiennes !

Au début des années 90, les constructeurs japonais se sont fait une spécialité (souvent réservée au marché intérieur) des petites Kei cars (pléonasme) reconnaissable à leurs plaques d’immatriculation noires et jaunes, et parfois déguisée en roadsters ! Je vous avais parlé de la Suzuki Cappuccino ou de la Daihatsu Copen. Aujourd’hui, c’est la Honda Beat que je mets à l’honneur.
CABRIOLET
HONDA
JAPONAISE
PAUL CLÉMENT-COLLIN / 02 avr. 2014

Honda S2000 : elle met tous les roadsters d'accord

Puisqu’on est dans les roadster, après la MGF (lire aussi: MG F) ou la Mazda MX5 (lire aussi: Mazda MX-5), autant y rester. J’ai envie de vous parler ce soir d’un roadster d’une trempe particulière. Héritière de la S800, la Honda S2000 (en rapport à sa cylindrée) paraît de la même trempe que les deux roadsters précités, mais avec elle, on rentre dans une autre dimension, plus exigeante.
CABRIOLET
HONDA
JAPONAISE

Vendre avec CarJager ?