Renault 4CV Jolly: voiture de plage à l’italienne
Classics
Classics
Française
Renault

Renault 4CV Jolly: voiture de plage à l’italienne

Par Carjager - 17/03/2026

Quand l’été approche, l’envie de posséder une voiture dite « de plage » se fait plus présente, lancinante, malgré l’absence de beau temps en cette fin de mois de mai. Les moins originaux rêveront à une Citroën Méhari, dans sa version thermique évidemment (lire aussi : Citroën Mehari), d’autres se laisseront tenter par l’interprétation du genre réalisée par Renault et Teilhol avec la Rodéo (lire aussi : Renault Rodéo), quand les plus audacieux rechercheront une Mega Club ou Ranch (lire aussi : Mega Club et Ranch) ou une Teilhol Tangara (lire aussi : Teilhol Tangara). Avec les voitures de plage françaises, on est plutôt dans l’utilitaire dérivé de sa fonction première pour devenir à l’usage un véhicule de loisir.

Chez nos amis italiens, la démarche était un peu différente, notamment avec la série des « Jolly », ces voitures décapsulées par Ghia pour devenir des voitures de villégiatures, pour se rendre de la villa au restaurant, ou du yacht à la plage privée ! La légende veut que la première Jolly, sur base de Fiat 500, soit une commande de Gianni Agnelli himself, pour ses besoins personnels, au carrossier italien Ghia… Le concept est alors totalement différent de ce qu’il se fait en France. Il s’agit d’une voiture définie dès l’origine comme une voiture de plage.

Jolly 07 Jolly 04

A partir d’un véhicule de série, on enlevait littéralement le toit pour le remplacer par une sorte de auvent, ou de parasol, appelez cela comme vous voulez. Loin de l’utilitarisme français, on entre alors dans le monde du loisir et du « luxe » (ces voitures étaient destinées à une riche clientèle malgré les petites dimensions et les motorisations modernes), avec des intérieurs décorés, des sièges en osier tressé et des franges à la toile protégeant du soleil et non de la pluie !

Jolly 03

Un certain nombre de versions virent le jour, Fiat 500, 600 voire Multipla, qui réalisées par Ghia, prenaient le nom de Jolly. Agnelli, Onasis, et même Yul Brynner possédèrent une Fiat Jolly, parmi bien des grands et riches de ce monde. Ce que l’on sait moins, c’est que Ghia ne se limita pas à la production italienne, et oeuvra aussi à une version sur la base de la Renault 4CV !

Jolly 02 Jolly 01

Ainsi, si la Dolce vita vous tente mais que votre chauvinisme vous oblige à rouler « français », la solution existe avec cette Renault 4CV Jolly, construite à 50 exemplaires (selon le New York Times) en 1961. Allez savoir quelle mouche a piqué Ghia de transformer cette 4CV en Jolly la dernière année de sa production ? Alfa Romeo ne produisait pourtant pas ce modèle, se limitant à la Dauphine (lire aussi : Alfa Romeo Dauphine) ou à la R4 ! Les 4CV transformées sont donc d’origine françaises et portent un numéro de série classique. Seule la transformation est italienne.

Jolly 05

Etrangement, de toutes les Jolly fabriquées par le carrossier, c’est la 4CV qui a le plus de charme. Ses portières ont disparu, et tout le long de la carrosserie courre une rampe de maintien du plus bel effet. Ses sièges en osier lui donnent un charme fou quand sa toile protectrice la fait ressembler à un éléphant de Maharadja ! Sous le capot moteur (arrière of course), on trouve sans surprise le 747 cm3 (type 663) de 21 ch. Pas de quoi en faire un foudre de guerre, mais est-ce vraiment important pour ce type de véhicule.

Jolly 06

Objectivement, avec ses couleurs acidulées, elle est terriblement attachante… mais sa rareté entraîne inévitablement une cote élevée : les transactions sont rares, mais sachez qu’une 4CV Jolly mise aux enchères en 2003 par Bonhams était déjà estimée entre 12 et 16 000 euros. Je vous laisse imaginer quel pourrait être son prix aujourd’hui avec l’envolée insensée des tarifs ! Sachez en tout cas qu’il en resterait une douzaine en circulation ce qui, si vous avez le portefeuille bien garni, vous laisse une chance d’en acquérir une !

Autos similaires en vente

Renault Dauphine 1093 Mille Miglia 2026
Renault Dauphine 1093 Mille Miglia 2026
Renault Dauphine 1093 Mille Miglia 2026
Renault Dauphine 1093 Mille Miglia 2026
Renault Dauphine 1093 Mille Miglia 2026
Renault R8 Gordini 1300
Renault R8 Gordini 1300
Renault R8 Gordini 1300
Renault R8 Gordini 1300
Renault R8 Gordini 1300
Renault R8 Gordini 1300 R1135
Renault R8 Gordini 1300 R1135
Renault R8 Gordini 1300 R1135
Renault R8 Gordini 1300 R1135
Renault R8 Gordini 1300 R1135
Barnes Exclusive
Renault R5 Turbo
Renault R5 Turbo
Renault R5 Turbo
Renault R5 Turbo
Renault R5 Turbo

Carjager vous recommande

Nicolas Fourny / 12 nov. 2025

La Renault Initiale concept, 30 ans après

« L’Initiale concept n’est pas seulement une automobile, ni un prototype, mais un véritable manifeste esthétique »
Concept Car
Française
Renault
Nicolas Fourny / 12 nov. 2025

Renault R17 electric restomod x Ora Ïto : inutile mais rafraîchissante

« La poupe et surtout la proue sont méconnaissables, transfigurées par les inévitables LED sans lesquelles plus aucun styliste ne semble capable de créer quoi que ce soit »
Concept Car
Française
R17
Nicolas Fourny / 12 nov. 2025

Renault Floride et Caravelle : c'est encore loin, l'Amérique ?

« La Floride est une stricte automobile de plaisance, calibrée pour le cruising (en ligne droite de préférence) plus que pour l’arsouille »
Classic
Floride
Française
Paul Clément-Collin / 12 nov. 2025

Renault (RTD) Sherpa Light : le gros contrat « français » dont personne ne parle !

Après le scandale du Ford Ranger, commandé en 2015 à 1000 exemplaires par l’armée française (lire aussi : Ford Ranger, le faux scandale !), j’attendais depuis janvier qu’un média non-spécialisé reprenne « l’autre information », celle qui prouve que, s’il le faut, on sait et peut acheter français. Mais comme rien n’est venu, et que j’avais envie depuis longtemps de parler du Renault Sherpa, il serait temps de vous le dire : l’armée française a passé commande à Renault Truck Defense (ex RVI, mais regroupant aussi Panhard General Defense et Acmat, le tout filiale de Volvo Trucks, donc sans lien avec Volvo Automobile qui appartient, de son côté, au chinois Geely) de 443 véhicules à destination des Forces Spéciales.
Française
Militaire
Renault
Carjager / 12 nov. 2025

La Cibi : réseau social de la route

“Appel général de Patrick54, sur le grand ruban, un barbecue aperçu au kilomètre 221, et 3 sauterelles prêtes à arrêter les mille-pattes, QRT”. Voilà le type de message que l’on peut encore entendre sur la Citizen’s band, alias Cibi, la bande du citoyen. La bande du 27 Mhz, abandonnée en 1947 par les autorités américaines car considérée comme peu fiable et instable, devient ainsi une zone d’espace de communication des citoyens en général, puis, avec la miniaturisation apportée par le transistor dans les années 50 et la généralisation des limitations de vitesse au début des années 70, un moyen de communication mobile particulièrement prisé des routiers. La Cibi est en quelque sorte le réseau social de la route, avec sa culture, ses codes, son vocabulaire.
Française
Paul Clément-Collin / 12 nov. 2025

Vidéo Alpine A110 1800 Groupe 4 #TAO2019 : berlinette de compétition

Créée en 1955 par Jean Rédélé dans les locaux de son beau-père rue Forest à Paris, la petite marque Alpine va rentrer dans la légende durant les années 60 avec l’A110 désormais fabriquée à Dieppe. Voiture de sport pour la route, diabolique compétitrice en rallye, l’A110 va conquérir le coeur des français jusqu’à gagner le championnat du monde des rallyes en 1973.
A110
Alpine
Tour Auto
Paul Clément-Collin / 12 nov. 2025

5 voitures “Turbo” originales à collectionner

A l’heure du Downsizing, l’heure est de plus en plus au turbo, histoire de rajouter des chevaux tout en baissant la cylindrée, mais voilà longtemps que ce petit artifice est utilisé pour rajouter encore toujours un peu de puissance. Après la mode du compresseur, c’est en 1962 qu’apparaît le turbo sur la Chevrolet Corvair Monza Spyder. En Europe, c’est BMW qui introduira en série son utilisation sur la 2002 Turbo. Depuis, chaque marque y est allée d’au moins un modèle, dont certains trouveront tout à fait leur place dans une collection originale.
Collection
Rare
Turbo
Paul Clément-Collin / 12 nov. 2025

La Girarderie et "Le Phaeton" : l'Auto-Journal et le Grand Palais du Berry

« Jeune homme beau garçon, sauf au point de vue physique, cherche jeune fille charmante possédant les mêmes qualités pour le suivre au bout du monde »…
8cv
Cx
Ds

Vendre avec CarJager ?

Voir toutes nos offres de vente