Hino Contessa : une japonaise aux origines françaises
Classics
Berline
Hino Motors
Japonaise

Hino Contessa : une japonaise aux origines françaises

Par Paul Clément-Collin - 15/03/2017

Contrairement aux idées reçues, les voitures françaises ont connu leur petit succès au Japon. Enfin au moins l’une d’entre elle, la Renault 4CV. Elle sera en effet produite par le constructeur nippon Hino sous licence entre 1953 et 1961 (lire aussi: Hino-Renault 4CV). Hino devra beaucoup à Renault pour sa première incursion dans l’automobile, mais les relations entre les deux constructeurs tourneront court, la brouille entraînant même la fin de leur collaboration en 1957. Pourtant, Hino continuera tranquillement à produire sa 4CV sans plus jamais payer de royalties. Pire, cette première voiture donnera naissance à une seconde, la Contessa, dont les origines Renault sont évidentes, notamment sur la première génération dite « PC ».

Dans cette première configuration, la Contessa n’est qu’une évolution de plus grande taille de la 4CV. Elle est en quelque sorte la Dauphine japonaise, et récupère le moteur « Billancourt » made in Japan, porté à 893 cm3 et développant 35 chevaux ! Le moteur est bien entendu placé à l’arrière, refroidi par eau, et l’on retrouve donc le coffre à l’avant. La ligne est originale, et n’a rien à voir avec Renault même si l’on retrouve quelques similitudes avec les productions de la RNUR. Une version coupé, dessinée par Michelotti, sera même présentée au salon de Tokyo 1962. Une version pick up, dénommé Briska, sera même lancée à destination des professionnels et des artisans japonais.

La Contessa 900 « PC » connaîtra une courte carrière, entre 1961 et 1964, mais sera produite à 47 299 exemplaires, soit bien plus que la 4CV nippone. Elle sera en outre produite sous licence en Israël, à Haïfa, par Autocars (lire aussi : Autocars). Entre 1963 et 1968, près de 8000 Contessa et Briska seront fabriquées là-bas.

En septembre 1964 apparaît la deuxième génération de Contessa, la PD. A cette date, la ligne « old school » de la PC laisse la place au dessin moderne de la PD signé Michelotti. Une ligne délicieusement rétro aujourd’hui, mais tout à fait dans l’air du temps à l’époque, avec ses feux avant rappelant la Corvair. Elle reçoit, toujours à l’arrière, le 4 cylindres GR100 de 1251 cm3 offrant 55 chevaux. En 1965, le coupé recevra, lui, une évolution du GR100 portée à 65 chevaux.

Dans la nomenclature Hino, les berlines prennent les noms de code PD100 (conduite à droite) et PD200 (conduite à gauche) tandis que les coupés, logiquement, s’appellent PD300 (RHD) et PD400 (LHD). Oui, vous avez bien lu : des conduites à gauche ! En effet, avec la Contessa PD, Hino va tenter d’exporter sa production. En Autriche, aux Pays Bas, ou en Suisse, on aura donc droit à la Contessa, ce qui explique que certaines (rares) circulent encore en Europe.

Elle sera elle aussi produite en Israël par Autocars, mais aussi assemblée en CKD en Nouvelle Zélande par Campbell Motors (environ 600 unités), qui assemblait aussi à l’époque des Peugeot avant de tomber dans l’escarcelle de Toyota. Au total, 55 027 exemplaires de la Contessa PD seront produits, dont seulement 3868 coupés, pourtant très désirable avec sa ligne fuyante. Toyota, ayant racheté Hino en 1967, décidera d’en stopper la production automobile pour ne garder que la production de poids-lourds.

Aujourd’hui, c’est presque trop facile, voire commun, de collectionner des Renault 4CV ou Dauphine. Etre original, c’est donc partir en quête d’une belle Hino Contessa, sur notre continent ou directement au Japon. Il en reste très peu de roulantes, mais on doit pouvoir en dénicher de beaux exemplaires. Le point fort de ces voitures : la finition largement supérieure aux Renault de l’époque – un classique chez les japonais déjà – ! L’idéal serait bien entendu de dégoter un coupé 1300S, avec son moteur plus puissant et sa ligne originale so 60’s. A vous de jouer !

Paul Clément-Collin

Paul Clément-Collin

Paul Clément-Collin est une figure reconnue du journalisme automobile français. Fondateur du site culte Boîtier Rouge, sacré meilleur blog auto aux Golden Blog Awards 2014 et cité parmi les médias auto les plus influents par Teads/eBuzzing et l’étude Scanblog Advent, il a ensuite été rédacteur en chef de CarJager et collaborateur de Top Gear Magazine France. Journaliste indépendant, spécialiste des voitures oubliées, rares, iconiques ou mal-aimées, il cultive une écriture passionnée et documentée, mêlant culture auto, design, histoire et anecdotes authentiques, et intervient également sur des événements majeurs comme le Mondial de l’Auto.

Autos similaires en vente

Alfa Romeo Sz
Alfa Romeo Sz
Alfa Romeo Sz
Alfa Romeo Sz
Alfa Romeo Sz
Barnes Exclusive
Rolls-royce Phantom Iii Coupé - Chauffeur
Rolls-royce Phantom Iii Coupé - Chauffeur
Rolls-royce Phantom Iii Coupé - Chauffeur
Rolls-royce Phantom Iii Coupé - Chauffeur
Rolls-royce Phantom Iii Coupé - Chauffeur
Volkswagen Typ 2  T1 Combi Camping Car
Volkswagen Typ 2  T1 Combi Camping Car
Volkswagen Typ 2  T1 Combi Camping Car
Volkswagen Typ 2  T1 Combi Camping Car
Volkswagen Typ 2  T1 Combi Camping Car
Porsche 912 Swb
Porsche 912 Swb
Porsche 912 Swb
Porsche 912 Swb
Porsche 912 Swb

Carjager vous recommande

Nicolas Fourny / 12 nov. 2025

Mercedes Classe G surélevés : un bras d'honneur pour les bien-pensants

« Les Classe G surélevés épuisent les qualificatifs »
Classe G
Mercedes
V12
Nicolas Fourny / 12 nov. 2025

Aston Martin : les aventures de B549 WUU

« L’AM V8 est généreusement pourvue en gadgets et adresse de sympathiques clins d’œil à la DB5 »
Anglaise
Aston Martin
Classic
Nicolas Fourny / 12 nov. 2025

Audi Concept C : une divine surprise

« Il faut du courage pour s’engager à contre-courant des tendances lourdes qui structurent le design contemporain »
Allemande
Audi
Concept Car
Nicolas Fourny / 12 nov. 2025

Lamborghini Espada : un splendide isolement

« L’Espada demeure, comme autrefois, une automobile de connaisseur »
Classic
Italienne
Lamborghini
Nicolas Fourny / 12 nov. 2025

Citroën CX 2400 Prestige : le carrosse des Chevrons

« La concurrence française n’est pas en mesure d’égaler le raffinement de la Prestige »
Citroën
Classic
Cx
Nicolas Fourny / 12 nov. 2025

Mercedes-Benz Museum : l'écrin des rêves

« Le Mercedes-Benz Museum est bien plus qu’un simple lieu d’exposition »
Allemande
Classic
Mercedes
Vladimir Grudzinski / 12 nov. 2025

An Unreserved Opinion Piece on a Market That’s Not So Hammered…

The classic car market is slowing down but remains stable: the poor results of auction houses mainly reflect an outdated business model.
Classic
Marché
Nicolas Fourny / 12 nov. 2025

Porsche 914/8 : celle qu'on n'a pas eue

« Ferry Porsche n’apprécie pas particulièrement cette voiture, bien vite remisée dans les réserves du constructeur »
914
Porsche
Sports Cars

Vendre avec CarJager ?

Voir toutes nos offres de vente